{"id":42397,"date":"2025-09-15T15:16:13","date_gmt":"2025-09-15T13:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beteccontrols.nl\/producten\/schischek-inmax-5-10-cy-5-10-nm-actuator-4-20ma\/"},"modified":"2026-09-09T11:14:01","modified_gmt":"2026-09-09T09:14:01","slug":"inmax-5-10-cy","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/","title":{"rendered":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator 4&#8230;20mA"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\"><h2>Application and benefits<\/h2>\n<p>Are you looking for a <b>reliable Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm \u00bc-turn actuator IP67<\/b> for a safe environment? This industrial quarter-turn actuator delivers 5\/10 Nm and features a powerful motor without spring return. In addition, the control is 4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V), IP66 protected, and easy to parameterize. That is why you choose the Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm \u00bc-turn actuator IP67 with confidence.<\/p>\n<h2>Features<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Size S<\/b> industrial quarter-turn actuator for safe environments (not explosion-proof).<\/li>\n<li>Universal supply voltage 24 VAC\/DC.<\/li>\n<li>Control: 4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V).<\/li>\n<li>Protection class IP66 and robust aluminum housing.<\/li>\n<li>Direct coupling 12\u00d712 mm (size S) or 16\u00d716 mm (size M), self-locking.<\/li>\n<li>Adjustable motor times via switch, manual operation with the included key.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Technical specifications<\/h2>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Torque<\/td>\n<td>5\/10 Nm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Supply voltage<\/td>\n<td>24 VAC\/DC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control<\/td>\n<td>4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spring return<\/td>\n<td>\u2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rotation angle<\/td>\n<td>95\u00b0 (incl. ~5\u00b0 pre-load)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Protection rating<\/td>\n<td>IP66<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Feedback<\/td>\n<td>0\u201310 V (feedback)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Application<\/td>\n<td>air dampers, butterfly valves, ball valves, safety and shut-off valves<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>Is this Schischek actuator explosion-proof?<\/h3>\n<p>No, this is a version for safe environments (not explosion-proof).<\/p>\n<h3>What operating time does the spring return have?<\/h3>\n<p>Not applicable; this type has no spring return.<\/p>\n<h3>Which control does this model support?<\/h3>\n<p>4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V)<\/p>\n<h3>What do I use this actuator for?<\/h3>\n<p>For example, for air dampers, butterfly valves, and ball valves in HVAC processes.<\/p>\n<p>Do you have questions or would you like more information? Please <a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact<\/a> us! You can reach us by phone, email or, if you prefer, via the chat function.<\/p>\n<h2>Available actuators in the InMax-S series | 5-30 Nm<\/h2>\n<h3>InMax-M | without spring return | 5&#8230;30 Nm | for installation in safe environments<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; height: 272px;\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 20.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 20.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 24px;\"><strong>Type<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 24px;\"><strong>Torque<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 24px;\"><strong>Spring return<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 24px;\"><strong>Control<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 24px;\"><strong>Data sheet<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 24px;\"><strong>Additional info<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 24px;\"><strong>EU conformity<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">InMax-5.10<\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">Open-close, 3-point<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">InMax-15.30<\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">15\/30 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">Open-close, 3-point<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">InMax-5.10-S<\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">Open-close, 3-point +S<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">InMax-15.30-S<\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 38px;\">15\/30 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 38px;\">Open-close, 3-point+S<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 38px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 48px;\">InMax-5.10-Y<\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 48px;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 48px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 48px;\">3-point, 0&#8230;10V, 4&#8230;20mA<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 48px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-Y_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 48px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 48px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 48px;\">InMax-15.30-Y<\/td>\n<td style=\"width: 19.7797%; height: 48px;\">15\/30 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 48px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 9.91487%; height: 48px;\">3-point, 0&#8230;10V, 4&#8230;20mA<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 48px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-Y_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 48px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91487%; height: 48px;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>InMax-S | with spring return | 5&#8230;15 Nm | for installation in safe environments<\/h3>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 20.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 20.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/>\n<col style=\"width: 10.00%;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\"><strong>Type<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\"><strong>Torque<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\"><strong>Spring return<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\"><strong>Control<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><strong>Data sheet<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><strong>Additional info<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><strong>EU conformity<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-5.10-F<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close, 3-point<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-15-F<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">15 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close, 3-point<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-5.10-SF<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close, 3-point +S<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-15-SF<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">15 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close, 3-point +S<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-3P_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-5.10-YF<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">3-point, 0&#8230;10V, 4&#8230;20mA<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-Y_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-5.10-BF<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">5\/10 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close, 3-point<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-BF_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-15-BF<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">15 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 3 or 10 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close, 3-point<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-BF_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-8-F1<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">6 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 1 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-F1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.91415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-15-F1<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">12 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 1 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-F1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-8-SF1<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">6 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 1 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close +S<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-F1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-15-SF1<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">12 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 1 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-F1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-8-BF1<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">6 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 1 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-F1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">InMax-15-BF1<\/td>\n<td style=\"width: 19.8083%;\">12 Nm<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">approx. 1 sec. \/ 90\u00b0<\/td>\n<td style=\"width: 9.90415%;\">Open-close<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-S-F1_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rotork-info-Max-S-datasheet-BC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 9.90415%;\"><a href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/EUC-InMax.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon32.png\" alt=\"pdf-icon32\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Scope of delivery &#8211; InMax (size S or M)<\/h2>\n<p>1 \u00d7 actuator with 1 m cable 1 \u00d7 hex key for manual override 4 \u00d7 screws for mounting Special models &#8211; InMax -&#8230;- BF (size S or M) Actuators for fire dampers (InMax -&#8230;- BF) + safety temperature switch InPro-TT- ..<\/p>\n<h2>Special models in stainless steel<\/h2>\n<p>&#8211; InMax -&#8230;- VAS \/ VAM (size S or M) Corrosion-resistant housing material in stainless steel comparable to AISI 316, some parts nickel-plated, screws in stainless steel For use under extreme weather or harsh climatic conditions Special painted (coated) models<\/p>\n<p>&#8211; InMax -&#8230;- CTS \/ CTM (size S or M) Aluminum housing with seawater-resistant offshore \/ marine coating, resistant to corrosive and marine atmospheres, some parts nickel-plated, screws in stainless steel Suitable for offshore or onshore applications<\/p>\n<h2>Accessories \/ options &#8211; InMax (size S or M)<\/h2>\n<ul>\n<li>External adjustable, on-site configurable switches<\/li>\n<li>Mounting clamp for round damper shaft (only for InMax size S)<\/li>\n<li>Ex-e terminal box<\/li>\n<li>Adaptations for butterfly or ball valves<\/li>\n<li>Mounting bracket<\/li>\n<li>Cable glands in nickel-plated brass<\/li>\n<li>Protective cover in stainless steel for mounting on InMax actuators<\/li>\n<li>ExPolar heating system for use with InMax actuators at low temperatures down to -50\u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you looking for a reliable Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm, quarter-turn actuator, IP67 for a safe environment? This industrial quarter-turn actuator delivers 5\/10 Nm and features a powerful motor without spring return.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41580,"template":"","meta":[],"pwb-brand":[7217],"product_brand":[],"product_cat":[5126,6388],"product_tag":[5392,6374,7521,7549,7139,5506,7138],"class_list":["post-42397","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","pwb-brand-schischek-rotork-explosion-protection","product_cat-actuators-control-valves","product_cat-industrial-actuators","product_tag-hvac","product_tag-inmax","product_tag-inmax-5-10","product_tag-inmax-5-10-cy","product_tag-ip66-ip67","product_tag-schischek","product_tag--turn-actuator","first","instock","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm, \u00bc-turn actuator, IP67: compact quarter-turn actuator for safe environments, 4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator 4...20mA | Betec Controls BV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Betec Controls levert hoogwaardige field devices voor HVAC, gebouwbeheersystemen en industri\u00eble toepassingen. Bekijk technische specificaties, toepassingen en productinformatie.H\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Betec Controls\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T09:14:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-15-SF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"&euro;&nbsp;1,00\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/\",\"name\":\"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/InMax-15-SF.png\",\"datePublished\":\"2025-09-15T13:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T09:14:01+00:00\",\"description\":\"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm, \u00bc-turn actuator, IP67: compact quarter-turn actuator for safe environments, 4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/InMax-15-SF.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/InMax-15-SF.png\",\"width\":2000,\"height\":3100,\"caption\":\"InMax-15-SF\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/products\\\/inmax-5-10-cy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Producten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/producten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Actuators &amp; Control valves\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/product-categorie\\\/actuators-control-valves\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Industrial actuators\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/product-categorie\\\/actuators-control-valves\\\/industrial-actuators\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator 4&#8230;20mA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\",\"description\":\"Veldapparatuur voor klimaatinstallaties\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Betec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"betec controls BV\",\"alternateName\":\"Betec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/BetecLogo2022-nl-forweb-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/BetecLogo2022-nl-forweb-white.png\",\"width\":320,\"height\":84,\"caption\":\"betec controls BV\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beteccontrols.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Importer and manufacturer of field devices for HVAC systems\",\"email\":\"info@beteccontrols.nl\",\"telephone\":\"(055) 20 325 30\",\"legalName\":\"Betec Controls B.V.\",\"foundingDate\":\"1987-01-01\",\"vatID\":\"NL009379289B01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"1.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"InMax-5.10-CY\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator","description":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm, \u00bc-turn actuator, IP67: compact quarter-turn actuator for safe environments, 4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator 4...20mA | Betec Controls BV","og_description":"Betec Controls levert hoogwaardige field devices voor HVAC, gebouwbeheersystemen en industri\u00eble toepassingen. Bekijk technische specificaties, toepassingen en productinformatie.H","og_url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/","og_site_name":"Betec Controls","article_modified_time":"2026-09-09T09:14:01+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":3100,"url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-15-SF.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Price":"&euro;&nbsp;1,00","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/","url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/","name":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-15-SF.png","datePublished":"2025-09-15T13:16:13+00:00","dateModified":"2026-09-09T09:14:01+00:00","description":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm, \u00bc-turn actuator, IP67: compact quarter-turn actuator for safe environments, 4\u201320 mA (feedback 0\u201310 V).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/#primaryimage","url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-15-SF.png","contentUrl":"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/InMax-15-SF.png","width":2000,"height":3100,"caption":"InMax-15-SF"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/products\/inmax-5-10-cy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Producten","item":"https:\/\/beteccontrols.nl\/producten\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Actuators &amp; Control valves","item":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/product-categorie\/actuators-control-valves\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Industrial actuators","item":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/product-categorie\/actuators-control-valves\/industrial-actuators\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Schischek InMax-5.10-CY | 5.10 Nm actuator 4&#8230;20mA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/","name":"https:\/\/beteccontrols.nl","description":"Veldapparatuur voor klimaatinstallaties","publisher":{"@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/#organization"},"alternateName":"Betec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/#organization","name":"betec controls BV","alternateName":"Betec","url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/BetecLogo2022-nl-forweb-white.png","contentUrl":"https:\/\/beteccontrols.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/BetecLogo2022-nl-forweb-white.png","width":320,"height":84,"caption":"betec controls BV"},"image":{"@id":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Importer and manufacturer of field devices for HVAC systems","email":"info@beteccontrols.nl","telephone":"(055) 20 325 30","legalName":"Betec Controls B.V.","foundingDate":"1987-01-01","vatID":"NL009379289B01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"product_price_amount":"1.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"InMax-5.10-CY","product_condition":"new"},"brands":[{"id":7217,"name":"Schischek Rotork Explosion Protection","slug":"schischek-rotork-explosion-protection"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pwb-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pwb-brand?post=42397"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=42397"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=42397"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beteccontrols.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=42397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}